Fee Option Form (for Re-enrollment 2023 - 2024) Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Your Email *Parent Full name / Họ tên phụ huynh / 학부모 이름 *Student Information / Thông tin học sinh / 학생 정보Student name / Họ tên học sinh / 학생 이름 *Student ID / Mã số học sinh / 학생 아이디Student grade in 2023 - 2024 / Khối lớp của học sinh năm học 2023-2024 / 학년(2023-2024)Pre-NurseryNurseryPre-KindergartenKindergartenGrade 1Grade 2Grade 3Grade 4Grade 5Grade 6Grade 7Grade 8Grade 9Grade 10Grade 11Grade 12How many child(ren) will be attending TAS this school year? Please submit separated "Fee option form" for each child / Gia đình có bao nhiêu học sinh đang học tại TAS? Phụ huynh cần hoàn tất form riêng biệt cho từng học sinh / 올해 TAS에 다니는 자녀는 몇 명입니까? 각 학생은 별도의 "학비 옵션 폼"을 제출하세요.School Bus 2023 - 2024- School bus service is offered for all registrations until end of June 2023. From July 1st, 2023 student placement will be subjected to seats availability. - Dịch vụ xe buýt đưa đón được mở cho đăng ký đến cuối tháng 6/2023. Từ 1/7/2023, việc sắp xếp phụ thuộc vào tình trạng ghế trống của nhà trường. - 스쿨버스 서비스는 2023년 6월 말까지 모든 등록이 가능합니다. 2023년 7월 1일부터, 학생 배치는 빈 버스 자리에 따라 결정됩니다.School Bus Payment Plan / Thanh toán dịch vụ đưa đón / 스쿨버스 요금제 *Annual / Thanh toán theo năm /연간Semester / Thanh toán theo học kỳ / 학기NA / Không đăng ký / 사용하지 않음Bus trips / Lựa chọn chuyến xe đưa đón / 버스 선택 *One-way trip - Pick up Only / 1 chiều đón / 편도 주행 - 픽업만 사용One-way trip - Drop Off Only / 1 chiều trả về / 편도 주행 - 하차만 사용Two-way trips (same address) / 2 chiều cùng địa chỉ / 왕복 (동일한 주소)Two-way trips (different address) / 2 chiều khác địa chỉ/ 왕복 (다른 주소)Preferred options are not listedPlease note in details if your preferred options are not listed above. / Vui lòng ghi chú chi tiết nếu lựa chọn của bạn không liệt kê ở trên. / 원하시는 옵션이 위에 나열되지 않은 경우 자세히 써 주십시오. *Pickup address / Địa chỉ đón học sinh / 픽업 주소 *Drop off address / Địa chỉ trả học sinh / 하차주소 *Bus Route / Các tuyến đường xe đưa đón / 버스 노선 *District 2: Thao Dien, An Phu, Binh An, Binh Khanh, Binh Trung Tay, Thu ThiemDistrict 2: Other areas, District 9: Phuoc Long B, Binh Trung DongDistrict 9: Other areas, Binh Thanh, Thu DucDistrict 1, 3, 4,5,7,8,10,11, Phu Nhuan, Tan BinhDistrict 6, 12, Tan Phu, Binh Tan, Go VapBinh Duong, Bien Hoa, Long ThanhOtherHow many child/ren in the same family will be travelling on the same bus route? Please list out their names. / Số học sinh trong cùng gia đình đi cùng chuyến. Vui lòng liệt kê tên các con trong cùng gia đình. / 같은 가족 중 몇 명의 학생이가 같은 버스 노선으로 이동합니까? 그들의 이름을 써 주세요. *School bus fee will be settled by / Chi phí xe đưa đón sẽ được trả bởi / 스쿨 버스 요금은 누구가 정산합니까? *Company / Công ty/회사Parents/ Guardians / Cá nhân phụ huynh/ 학부모/보호자Meal Plan / Dịch vụ ăn uống tại trường / 식사 계획Meal Plan / Kế hoạch thanh toán / 식사 계획 *Annual Meal Plan / Đăng ký ăn theo năm / 연간Semester Meal Plan / Đăng ký ăn theo học kỳ / 학기NA / Không đăng ký / 사용하지 않음TOP UP Option-- Please select --1,000,000 Vnd2,000,000 Vnd3,000,000 Vnd4,000,000 Vnd5,000,000 Vnd6,000,000 Vnd7,000,000 Vnd8,000,000 Vnd9,000,000 Vnd10,000,000 Vnd- "Pay as you go" Option for cashless payment at Canteen and Coffee corner. - Trả theo từng bữa bằng cách đóng tiền vào thẻ. Thẻ nạp có thể sử dụng tại canteen và quầy nước uống - "Pay as you go"캔틴 및 커피 코너에서 현금없이 결제 할 수있는 옵션.Meal Fee will be settled by / Bữa ăn sẽ được chi trả bởi / 식사 요금은 누구가 정산합니까? *Company / Công ty / 회사Parents or Guardians / Cá nhân phụ huynh / 학부모/ 보호자EAL Fee- EAL Fee statement for 2023 - 2024 will be provided in August 2023. EAL support will be charged based on TAS Fee Schedule 2023 - 2024. - Hóa đơn thanh toán phí tăng cường tiếng Anh 2023 - 2024 sẽ được cung cấp vào tháng 8/2023. Phí tăng cường tiếng Anh sẽ được dựa vào bảng học phí 2023-2024. - 2023~2024학년 8월 EAL 비용 명세서가 제공될 예정입니다. EAL 지원 비용은 TAS 2023~2024 학비에 따라 부과됩니다.EAL Fee will be settled by / Phí tăng cường tiếng Anh sẽ được thanh toán bởi / EAL 비용은 누구가 정산합니까?Company / Công ty / 회사Parents / Guardians / Cá nhân phụ huynh / 학부모/ 보호자Tuition Fee / Học phí / 학비Payment Plan *Full ANNUAL payment (Regular Fee schedule 2023 - 2024 applies)/ Thanh toán theo năm theo biểu phí 2023 - 2024/연간 전액 지급 (2023~2024년 정기학비 적용).Full SEMESTER payment (Regular Fee schedule 2023 - 2024 applies)/ Thanh toán theo học kỳ theo biểu phí 2023 - 2024/ 1학기 학비 전액지급 (2023~2024 정기학비 적용).0% Tuition Installment Program/ Chương trình lãi suất 0%/ 0% 수업료 할부 프로그램I am contracted "Saving Fee Program"/ Tôi đang tham gia chương trình " Saving Fee" / " Saving Fee Program"과 계약했습니다.TAS will prepare the payment statement according to your option below / TAS sẽ chuẩn bị báo phí dựa theo lựa chọn của phụ huynh TAS / 위의 옵션에 따라 수업료 통지서를 준비합니다.Tuition will be settled by / Học phí sẽ được thanh toán bởi / 학비는 누구가 정산합니까? *Company / Công ty / 회사Parents / Guardians / Cá nhân phụ huynh / 학부모/ 보호자Payment Method / Phương thức thanh toán / 결제 방법Please issue VAT Invoice for these amounts / Yêu cầu nhà trường xuất hóa đơn GTGT cho các khoản mục sau / 이 금액에 대한 VAT 인보이스(Red bill)를 발행하십시오.Tuition Fee / Học Phí / 학비Bus Fee / Phí đưa đón / 버스비Lunch Fee / Phí ăn / 점심비용EAL Fee / Phí bổ trợ tiếng Anh / EAL비용No VAT invoices required for both tuition and fees / Không cần hóa đơn GTGT / 학비와 기타 모든 비용에 대해 VAT 인보이스 필요하지 않습니다.If VAT Invoice required, please provide company details. This information can be submitted later if not ready. / Nếu bạn yêu cầu xuất hóa đơn GTGT, vui lòng cung cấp thông tin xuất hóa đơn. Bạn có thể bổ sung sau. / VAT 인보이스가 필요한 경우 회사 세부 정보를 제공하십시오. 이 정보는 현재 없으면 나중에 알려주세요.Preferred Payment Method *CashBank TransferParent's NoteSubmit
